直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 集美文明网> 文明观察 > 正文

守护方言蕴含的文化密码

2017-03-30 10:25:11木乐余 来源: 张家港文明网  责任编辑: 李霖   我来说两句
分享到:

用“十里不同音,百里不同俗”的俚语来形容江浙一带的方言最为恰当。一个县里好多种地方话,即使是同一个乡镇,因为区位的不同或者是因为一条河流、一个湖泊的分隔,语言也有显著差异。经过岁月的打磨,这些方言能够顽强的传承,是因为方言是地域文化的载体,也是城市个性的标签,更是区域文化特色和文化自信的来源。(3月28日 《光明日报》)

语言是人们交流的工具,当然是受众越大,使用起来越方便快捷。人类历史的演变是一个渐进的过程,在生产力低下的原始社会、奴隶社会、封建社会,人们的交往半径有限,形成了自给自足聚族而居的生活方式,一些互不勾连的村落自然而然的形成各自的语言体系,一方水土养一方人,一方人士说一方话,方言背后是相同的血缘流淌,是共同的历史文化,是一样的文明密码,是独特的情感维系纽带。

当人类进化到互联网时代,坐地日行八万里的交通工具拉长了人们的四肢,语音图像传输技术让人们个个都是千里眼顺风耳,于是地球家园的概念应运而生,英语、日语进入寻常人家的口语中。甚至有的国人说起外语比说汉语还要顺溜。在许多以方言种类多、流行区域狭窄而著称的原吴方言地方区,新生代只会说普通话,而对外语的熟练程度远远胜过上一辈人通用的方言。这是人类的进步还是文明的倒退?

地域文化的多样性,是文明程度的一个指标。在茫茫人海中,因为一句不经意的乡音,可以让陌生人瞬间缩短彼此之间的距离,这种跨越时空的身份认同,正是方言所搭载的文化密码,可以让人在异乡找到乡情和温暖。记得有一部关于方言的电影《风语者》,当以数学为基础的科技型密码在敌人面前毫无隐秘性可言时,少数族裔的方言成为了可以左右战场结局的秘密武器。在全世界推行普世价值的美国,实际上对方言选择的是包容、保护的态度。

方言只是一个区域流行的语言,不需要大众的接纳,所以以方言为基础的地方戏曲更加独具魅力。到苏州昆山听昆曲,到无锡一带观锡剧,烟花三月到扬州看扬剧,人间四月天到安徽湖北赏黄梅戏。只要秉持兼收并蓄的包容态度,上海举办的市民文化节沪语大赛、广东港澳的粤语歌曲,同样能够叫好又叫座。

方言,因为烙上家乡的印记,承载文明的密码,值得所有人守护。(木乐余)

    打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
更多>>今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)